El 5 de enero de 2018, luego de arduas negociaciones con el club chino, logró desvincularse del Shanghái Shenhua. El 28 de diciembre de 2016, Boca Juniors llegó a un acuerdo con el Shanghái Shenhua de China para que Carlos Tévez juegue dentro del equipo asiático. ↑ «River-Boca: en un partidazo, Tevez fue determinante y el equipo visitante festejó un gran triunfo superclásico». Esta derrota hizo que Tevez considerara retirarse profesionalmente, debido a su flojo rendimiento en la serie y a que falló en su objetivo principal de volver a consagrarse campeón de la Libertadores. ↑ «AC Milan vs Inter Milan Serie A 2006/2007». Football-Lineups (en inglés). ↑ «Nike’s ‘Just Do It’ slogan celebrates 20 years | Oregon Business News». ↑ 20minutos (27 de noviembre de 2019). «Ibrahimovic se compra un equipo sueco mientras se piensa su futuro». 24,100 millones de dólares estadounidenses y un total en 2019 de unos 76.700 empleados. En 2019 empezaría siendo titular desde el inicio en los primeros partidos.
Finalmente, pudo hacerse un lugar como titular en los últimos partidos que su equipo disputó en la liga, volviendo a ocupar el lugar de importancia que tenía en el club. 4º lugar. Disputó en 2003 el Sudamericano Sub-20 en Uruguay Logrando Salir Campeón del mismo. Gana la Community Shield (4º título). La temporada 2012/13 fue la última en el club, donde consiguió una Premier League, una FA Cup y una Community Shield. La temporada siguiente comenzó con la obtención de la Community Shield 2012 el 12 de agosto, ganándole 3-2 al Chelsea, que contribuyó con un gol. Así, los clubes del sur evolucionaron más lentamente hasta que finalmente crearon la Southern Alliance y más tarde la Southern League. El fin de semana siguiente, marcó el primer gol del equipo de la Premier League 2012/13 contra el Southampton. No fue una gran temporada para Carlos, el equipo terminó la temporada en el segundo lugar; donde Tévez disputó 34 partidos convirtiendo 11 goles, y en total en la temporada participó en 47 partidos, anotando 17 goles.
Además de haber conseguido el tri-campeonato con cifras récords consiguiendo 102 puntos, Tévez consiguió su título número 19 en su carrera. Llega procedente del Queens Park Rangers FC y en un encuentro se lesiona a 10 minutos de haber empezado el encuentro y decide retirarse del fútbol profesional. A la semana siguiente todo se solucionó luego de un convencimiento por parte de Roberto Mancini y por su compañero y compatriota Pablo Zabaleta, además de la intervención de Brian Marwood, ejecutivo de la Administración de Fútbol del club. Esto produjo la despedida del «Vasco» Arruabarrena y la llegada de Guillermos Barros Schelotto como nuevo entrenador del equipo. Además, fue elegido en 2007 parte del equipo ideal de la UEFA. El 14 de septiembre Tévez ingresó por Edin Džeko en el segundo tiempo del primer partido correspondiente a la Liga de Campeones de la UEFA 2011/12, en el empate 1-1 contra el Napoli. El 30 de agosto en el partido de vuelta de octavos contra Libertad de Paraguay, marcaría el tercer gol en la victoria xeneize por 4-2, pasando a cuartos de final. El Madrid acabó imponiéndose por 1 a 2 clasificándose así para los cuartos de final del torneo.
El 19 de septiembre entró en los últimos minutos en la victoria por 2 a 0 ante Cruzeiro por los cuartos de final de la Libertadores. El 2 de mayo de 2019, se consagró campeón de Supercopa Argentina 2018 ante Rosario Central, venciendo en tanda de penales por 6-5 luego de empatar 0-0 en los noventa minutos. En ese torneo, Argentina perdió la final con Inglaterra. Finalmente, Boca se consagraría campeón del torneo, en gran parte gracias al excelente rendimiento del equipo durante la primera mitad. A sus 33 años, podría suponer su último gran contrato en un equipo europeo de élite. Este mismo firmó un contrato por dos años obteniendo así una oferta de 80.000.000 de dólares, siendo el futbolista mejor pagado dentro del mundo futbolístico. También se declaró que el jugador no se vendería en el mercado de invierno y buscará una indemnización por incumplimiento de contrato si se retira o se niega a jugar. El acuerdo de traspaso fue a cambio de la cesión por dos años del jugador de Boca, Guido Vadalá, al equipo italiano.
En sus cuatro años en la institución jugó 148 partidos, anotando 73 goles y 37 asistencias. El jugador se retiró de la institución en la cual jugó la mayoría de su carrera con 11 títulos oficiales y 94 goles en 275 encuentros disputados. Fue elegido el mejor jugador de la Juventus de la temporada 2013/2014 por encima de jugadores como Andrea Pirlo, Arturo Vidal o Gianluigi Buffon, entre otros, al ser el máximo goleador del equipo con 19 goles. En mayo de 2010, el músico Noel Gallagher de Oasis, reconocido fanático del Manchester City, afirmó que impugnará su voto en las elecciones británicas al votar a Carlos Tévez, su jugador preferido del equipo. En las temporadas 2017-18 y 2018-19 el estadio donde ejercieron de local fue el Wembley Stadium y en ocasiones especiales juegan partidos allí. En dicho estadio marcó un gol de chilena ante Francia. Fue presentado oficialmente el 13 de julio en La Bombonera, a estadio lleno ante alrededor de 60.000 personas que presenciaron la bienvenida, con la presencia especial de Diego Maradona, siendo esta la tercera presentación con más público en la historia.